Рейслор
Сообщений: 39
Community Manager
20 июня
Близится дата выхода WoW Classic, и мы решили, что сейчас самое время поделиться нашими планами по игровым мирам WoW Classic в Европе.

Нами создано несколько игровых миров, предназначенных для PvP, PvE и ролевой игры.

Мы не собираемся разделять игровые миры WoW Classic по языкам. У такого подхода есть как сильные, так и слабые стороны, но в целом мы считаем, что он является наиболее подходящим для старта WoW Classic. Исключением станут игровые миры для русскоязычных пользователей ввиду использования кириллицы. В силу ряда особенностей технического характера для игры в русскоязычных игровых мирах потребуется отдельный клиент — как повелось со времен The Burning Crusade. Однако русскоязычные пользователи смогут играть в других европейских игровых мирах при использовании соответствующего игрового клиента.

Мы считаем, что подобная система обеспечит игрокам максимальную свободу перемещения, позволит находить наиболее подходящие гильдии и друзей по интересам.

Ответов: 8
25

Ветка
35 Ночная эльфийка Охотница
440
Нами создано несколько игровых миров, предназначенных для PvP, PvE и ролевой игры.

Будет ли русский ролевой сервер?

Влповл
15 Ночной эльф Охотник
40
Это не поможет, транслит никто не запретит.

никто не запретит и немецко - польско - итальянско - финнский, бо они все используют латиницу, но здесь то упор Близзард сделала вот на это

В силу ряда особенностей технического характера

то есть, напрашивается вывод, что просто боятся спама на русском и …понеслась в обе стороны. Посему запрет на использование кириллицы в дженерал чатах, видится мне, вполне адекватной мерой, но опять таки, таково только МОЁ мнение.

Борвег
<Темная Лига>
111 Дворф Паладин
7665
Однако русскоязычные пользователи смогут играть в других европейских игровых мирах при использовании соответствующего игрового клиента.

Можно ли будет играть на РУ серверах с английским языком клиента?

Влповл
15 Ночной эльф Охотник
40
какими бы благими намерениями, или техническими трудностями это не оправдывали, это всё равно резервация, отделение от общего мира, и так уже было в БК

Однако русскоязычные пользователи смогут играть в других европейских игровых мирах при использовании соответствующего игрового клиента.

Насколько я помню, РУ сервера появились в Личе, а я на память до сего дня не жаловался, но, возможно, это и был конец БК?

Безрогая
120 Тауренка Жрица
5970
Исключением станут игровые миры для русскоязычных пользователей ввиду использования кириллицы

Т.е. греческий, иврит, болгарский, сербский языки в общем чате на западно-европейских серверах не будут запрещены?

Влповл
15 Ночной эльф Охотник
40
интересует вопрос свободного переключения языков клиента без привязки к РУ/ЕВРО

Там чётко сказано “Играешь на ру с русским языком или на eu с английским языком”

Близится дата выхода WoW Classic, и мы решили, что сейчас самое время поделиться нашими планами по игровым мирам WoW Classic в Европе.

Нами создано несколько игровых миров, предназначенных для PvP, PvE и ролевой игры.

Мы не собираемся разделять игровые миры WoW Classic по языкам. У такого подхода есть как сильные, так и слабые стороны, но в целом мы считаем, что он является наиболее подходящим для старта WoW Classic. Исключением станут игровые миры для русскоязычных пользователей ввиду использования кириллицы. В силу ряда особенностей технического характера для игры в русскоязычных игровых мирах потребуется отдельный клиент — как повелось со времен The Burning Crusade. Однако русскоязычные пользователи смогут играть в других европейских игровых мирах при использовании соответствующего игрового клиента.

Мы считаем, что подобная система обеспечит игрокам максимальную свободу перемещения, позволит находить наиболее подходящие гильдии и друзей по интересам.

Вот сообщение. Перечитал 10 + раз, попытался даже между строк прочесть, ни-че-го!
Ситуация - итальянский бабэне 27 августа радостно качает и устанавливает классику, тыкает итальянский флажок в лаунчере и…

на eu с английским языком

то же самое с гасконцем Жаком, немцем Гансом и испанцем Пэдро у них точно есть свои языковые пакеты. Где в сообщении Рэйслора это указано?

Лилявайп
<Фьюжн>
110 Нежить Чернокнижник
3600
Если ты не Рейслор, прячущийся за непойми кем, то скинь ссылку на блю пост, где об этом говорится, будь так добр?

Однако русскоязычные пользователи смогут играть в других европейских игровых мирах при использовании соответствующего игрового клиента.

По-моему обладая разумом даже среднего уровня можно понять, что означает эта фраза.

Элителль
32 Эльфийка крови Чернокнижница
325
В силу ряда особенностей технического характера для игры в русскоязычных игровых мирах потребуется отдельный клиент — как повелось со времен The Burning Crusade. Однако русскоязычные пользователи смогут играть в других европейских игровых мирах при использовании соответствующего игрового клиента.

Что это значит, придется качать новый батлнет? В инструкции написано, что просто выбираем из списка версию классик и все.

Ковайныйбяка
<Маршрутка до Оргриммара>
13301 сообщение
120 Нежить Жрец
16245
20 июня
О какой резервации речь? Можно будет выбрать любой EU сервер (если сменить язык) и играть там за 549₽ в месяц.

Так уже с препатча WotLK, т.е. с момента появления RU локализации.

1 ответ
18

Кириам
100 Человек Паладин
7930
Интересно кто эту откровенную ложь лайкает. В личе ты никуда ру аккаунта перейти не мог. Поэтому и появился термин резервация. Мамкин сказочник.

Злонесущий
<Мир Друзей>
Сообщений: 97
20 Нежить Монах
150
20 июня
да но на английском, в ваниле был же адон ру-вов, почему им нечто подобное не запилить?

2 ответа

Ковайныйбяка
<Маршрутка до Оргриммара>
120 Нежить Жрец
16245
Тебе запилили официальную локализацию…

Азрухал
18 Дворф Охотник
40
А в чем смысл? Если играешь на Европе, это подразумевает что ты владеешь языком. А аддоны существуют на разных языках.

Влповл
Сообщений: 1308
15 Ночной эльф Охотник
40
20 июня
Таки не понял, можно ли европейцам играть на РУ реалмах на английском, скачав соответсвующий пакет, а также от обратного - можно ли на ЕУ серверах играть на русском?